direkt zum Inhalt springen

direkt zum Hauptnavigationsmenü

Sie sind hier

TU Berlin

Inhalt des Dokuments

Prof. em. Dr. Ulrich Steinmüller

Prof. em. Dr. Ulrich Steinmüller
Lupe

Technische Universität Berlin

Institut für Sprache und Kommunikation

Deutsch als Fremd und Fachsprache

 

Postadresse: Sekr. HBS 2, Hardenbergstr. 16-18, 10623 Berlin
E-Mailkontakt:

Telefon: (030) - 314 - 73425
Fax: (030) - 314 - 72179
Raum: HBS 2.10


Sprechstunde:
nach Vereinbarung per

 

 

Erklärung zu den PDF-Downloads: Download (PDF, 16,2 KB)

Zeitschriftenaufsätze

  • Steinmüller, U.: Sprachveränderung - politisch motiviert. Ein Beitrag zur Begriffsklärung im Bereich der Theorien sprachlichen Wandels und zu einigen Aspekten der Sprachlenkung. In: Linguistische Arbeiten und Berichte Berlin, Heft 10, 1978 Download (PDF, 140,2 KB)
  • Steinmüller, U.: Sprachunterricht für ausländische Arbeiter? Überlegungen zu Kommunikationsfähigkeit und Sprachvermittlung. In: Linguistische Berichte - Papier Nr. 56, 1979 Download (PDF, 99,3 KB)
  • Steinmüller, U.: Grammatik im Deutschunterricht. Zum Verhältnis von wissenschaftlicher und didaktischer Grammatik. In: Diskussion Deutsch, Heft 46, 1979
  • Steinmüller, U.: Lernziele des Deutschunterrichts. Ein historischer Überblick über ihre Entwicklung. In: Linguistik und Didaktik 40, 1979 Download (PDF, 112,6 KB)
  • Steinmüller, U.: Lernstatt im Wohnbezirk. Die Theorie der kommunikativen Tätigkeit als Fundierung eines didaktischen Konzepts in der Arbeit mit Ausländern. In: Deutsch lernen. Zeitschrift für den Sprachunterricht mit ausländischen Arbeitnehmern, Heft 3, 1979 Download (PDF, 99,7 KB)
  • Steinmüller, U.: Asumans Grammatik. Zum Problem von Normverstoß und Regularität im Zweitspracherwerb. In: Diskussion Deutsch 60, 1981 Download (PDF, 79,3 KB)
  • Steinmüller, U.: Rückwandererkinder in Griechenland. Bericht über einen Forschungsaufenthalt. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache 3, 1981 Download (PDF, 37,6 KB)
  • Steinmüller, U.: Normprobleme im Sprachunterricht ausländischer Schüler. In: Zielsprache Deutsch, Heft 2, 1982 Download (PDF, 65,6 KB)
  • Steinmüller, U.: Förderung des Zweitspracherwerbs ausländischer Kinder. Konzepte und Erfahrungen an der 2. O. (Gesamtschule) in Berlin-Kreuzberg. In: Zielsprache Deutsch 3, 1983 Download (PDF, 80,9 KB)
  • Steinmüller, U.: Sprachstandserhebungen in Berlin. Bericht über zwei Projekte. In: Sprachstandserhebungen bei ausländischen Kindern und Jugendlichen. Tagungsbericht II. Zusammengestellt v. B. Schlotmann. Hrsg. von der Wissenschaftlichen Begleitung Regionaler Arbeitsstellen zur Förderung ausländischer Kinder und Jugendlicher. Essen 1984
  • Steinmüller, U.: Sprachstandserhebungen und Sprachförderung bei ausländischen Schülern der Sekundarstufe In: Diskussion Deutsch 75, 1984 Download (PDF, 73,5 KB)
  • Scharnhorst, U. u. U. Steinmüller: Fachsprachen als Lehr- und Lernhindernisse im Unterricht mit ausländischen Schülern. In: Info zur Pädagogischen Arbeit mit Ausländischen Kindern, Nr. 12, 1985 Download (PDF, 2,0 MB)
  • Steinmüller, U.: Muttersprachlicher Unterricht ausländischer Schüler. In: Ausländerkinder. Forum für Schule und Sozialpädagogik, Heft 23, 1985 Download (PDF, 55,3 KB)
  • Steinmüller, U. in Zusammenarbeit mit U. Scharnhorst: Sprache im Fachunterricht - Ein Beitrag zur Diskussion über Fachsprachen im Unterricht mit ausländischen Schülern. In: Zielsprache Deutsch 4, 1987 Download (PDF, 84,8 KB)
  • Steinmüller, U.: Sprache im Unterricht. In: Interkulturell. Forum für Interkulturelles Lernen in Schule und Sozialpädagogik, Heft 1/2, 1988 Download
  • Steinmüller, U.: Sprachentwicklung und Sprachunterricht türkischer Schüler (Türkisch und Deutsch) im Modellversuch "Integration ausländischer Schüler in Gesamtschulen". In: Gesamtschulinformationen. Sonderheft 1: Modellversuch "Integration ausländischer Schüler in Gesamtschulen (1982 - 1986)". Berlin 1988 Download (PDF, 394,0 KB)
  • Steinmüller, U.: Schulorganisation, Sprachunterricht und Schulerfolg am Beispiel türkischer Schüler in Berlin (West). In: Diskussion Deutsch 106, 1989 Download (PDF, 63,9 KB)
  • Steinmüller, U.: Deutsch als Fremdsprache: Didaktische Überlegungen zum Fachsprachenunterricht. In: Zielsprache Deutsch 2, 1990 Download (PDF, 69,0 KB)
  • Steinmüller, U. u. H. Isgören: Spracherwerbsbiographien. Türkische Schüler mit Zweitsprache Deutsch. In: Sprachreport 2-3, 1992
  • Steinmüller, U.: Spracherwerbsbiografie und Zweisprachigkeit. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu Berlin. Reihe Geistes- und Sozialwissenschaften 41 (1992) 5 Download (PDF, 109,9 KB)
  • Steinmüller, U.: Deutsch als Fremdsprache im Ingenieurstudium. In: Zielsprache Deutsch 3, 1995
  • Steinmüller, U; Han Zhonggao: Nominalisierung von Verben in der deutschen Fachsprache der Naturwissenschaften. Journal of Xi`an Foreign Language University. 6.2. (1998): 58 bis 64
  • Steinmüller, U.: Sprachausbildung und Technologietransfer. TU-international Nr. 40/41, Juni 1998. 1998. 44-47
  • Steinmüller, U.: Das Neue an den neuen Medien: Digitalisiertes Lernen. Gesprächsreihe "Multimedia Gestalten! Aber wie?" der Kooperationsstelle Wissenschaft/Arbeitswelt der TU Berlin. 1999
  • Steinmüller, U.: Fehler und Fehlerkorrektur im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Cadernos de Letras. 16.17. Cadernos de letras: revista do Departamento de Letras Anglo-Germanicas. Rio de Janeiro, (2001): 11 - 23
  • Steinmüller, U.: Der kommunikative Ansatz in der Didaktik des Deutschen als Fremdsprache unter interkultureller Perspektive. Cadernos de Letras. 16.17. Cadernos de letras: Revista do Departamento Anglo-Germanicas. Rio de Janeiro, (2001): 70 - 79
  • Steinmüller, U.: Fachsprachen und  Fremdsprachenunterricht. In: Informationsblatt der  Staatlichen Universität Iwanowo, Wissenschaftliche Zeitschrift der Geisteswissenschaften. Heft 3, 2008, S. 13-18. ISBN 978-5-7807-0701-1
  • Steinmüller, U.: Vielschichtig und leistungsfähig. Universitäre Bildung in der Volksrepublik China. In: Forschung und Lehre 12/2010, S. 890-892. ISSN 0945-5604

Zusatzinformationen / Extras

Direktzugang

Schnellnavigation zur Seite über Nummerneingabe

Kontakt

Prof. i. R. Dr. Ulrich Steinmüller
ehem. Fachgebietsleitung
Raum HBS 2.10
Hardenbergstr. 16-18
10623 Berlin
+49 (0)30 314-73425